Resumen en Castellano
EuroPeers - Un breve resumen
¿Quién son los EuroPeers?
EuroPeers son jóvenes que han participado en el programa JUVENTUD EN ACCIÓN y que quieren compartir sus experiencias europeas con sus ‘peers’ (= amigos).
Informan a jóvenes en escuelas, centros juveniles, centros culturales o en la calle y charlan con ellos sobre sus experiencias. Informan sobre el programa JUVENTUD EN ACCIÒN y sus posibilidades así como otros programas de movilidad. Organizando cursillos o exhibiciones, motivan a muchos jóvenes a volverse activos y explorar Europa.
Existen unos 180 EuroPeers y el proyecto ha sido reconocido como ejemplo de ‘Best Practice’ (= Buena Practica) por la Comisión de la Union Europea.
¿Cómo invitar a un EuroPeer a tu centro?
Los profesores o monitores de jóvenes pueden invitar a un EuroPeer a su escuela o centro juvenil. Con ayuda del mapa de la página web (Landkarte), pueden encontrar EuroPeers en sus regiones e envitarlos a hacer un cursillo o a hacer otras actividades.
Antes del evento la escuela u organización junto con los EuroPeers organizan las condiciones en las que se va a realizar el acto, como el espacio, la técnica etc. Es responsabilidad de los profesores o monitores hacerse cargo de los gastos resultantes de la organización del acto (por ejemplo gastos de viaje, provisión, etc.)Los EuroPeers tienen muchas ideas, experiencia europea, informaciones, material y mucha energía.
Aparte de eso, no hay gastos adicionales para las organizaciones. La formación de los EuroPeers y la distribución de material informativo (por ejemplo sobre el programa JUVENTUD EN ACCIÒN) es responsabilidad de JUGEND für Europa, la agencia nacional de Alemania.
¿Cómo ser un(a) EuroPeer?
Todos los jóvenes que participaron en cualquier acción del programa JUVENTUD o JUVENTUD EN ACCIÒN pueden llegar a ser un(a) EuroPeer. Para ello deben asistir a un cursillo de cinco dias, donde aprenderan mucho sobre la organización de eventos, relaciones públicas, política juvenil europea e intercomunicación con jóvenes.
Después, pueden organizar sus propias acciones, que estarán publicadas en el calendario de la página de web. (Veranstaltungskalender).
Los EuroPeers pueden participar en las reuniones anuales y además la agencia nacional de Alemania ofrece más cursillos gratuitos sobre diferentes temas.
Después de organizar su primer evento los jóvenes reciben un certificado en el que son nombrados oficialmente EuroPeers.
Para más información, póngase en contacto con:
Heike Zimmermann
JUGEND für Europa
Deutsche Agentur für das EU-Programm
JUGEND IN AKTION
Godesberger Allee 142-148
53175 Bonn
Germany
Tel: +49 (0)228 9506-270
